初學韓語困難多
初學韓語除了沒有漢字可輔助、發音變化多、還有就是輸入文字的問題了。
一開始我是很土法煉鋼的用手寫輸入,只用平板手機還ok,但電腦輸入時,就必須出動平板手機當作手寫板,使用雲端文件做輸入,有點小麻煩。
因為初學者必須以抄寫的方式輸入,在google手寫輸入法裡常常第一個字還沒寫完,就已經「被迫」轉到下一個字,感覺很匆促。
另外還有一些複合母音(如:ㅐ ㅔ ㅑㅒㅖ)這種如視力測驗般的字母,用手寫很容易犯錯,用打字的才能比較有充裕的時間來檢查。
初學者好幫手-螢幕小鍵盤
今天查了網路,發現可以使用「電腦小鍵盤」來幫忙,因為台灣實體的鍵盤上是沒有韓語字母的,所以初學者可以藉由滑鼠點擊小鍵盤來輸入。
(補充:市面上有賣鍵盤貼紙和鍵盤膜,大家也可以參考一下)
這種輸入法就算沒有學過韓語,也能看圖案輸入,其實蠻好玩的,在此介紹安裝方法(以win10為例):
①先到「設定」,選「時間與語言」-「語言」-「慣用語言」-「新增語言」-打「韓文」(圖示如下)。
②新增韓文輸入法後,到電腦桌面下方的工具列搜尋欄中打「小鍵盤」,就能找到「螢幕小鍵盤」(建議釘選至工具列)。(圖示如下)
③最後到電腦桌面右下方的語言輸入法,選擇「韓文」,並打開剛才釘選至工具列的小鍵盤圖示,就能看到變成韓語字母的小鍵盤了(圖示如下)。
實際使用影片
最後我們來看看實際打字時的影片
謝謝您的閱讀,語言學習之路甘苦參半,但收穫絕對甜美,一起加油!
Learn more about Mina Lin
YouTube:https://reurl.cc/3oaeNO
Amazing Talker:https://reurl.cc/g2ZXQN